Saltar al contenido

Estaciones

Otoño Suave en colorimetría: colores apagados y cálidos

Otoño Suave es un otoño con el volumen bajo: tierras, salvias y rosas empolvados que en el gancho parecen poca cosa y junto a tu piel lo cambian todo. Con sus 40 códigos y las pruebas de colorimetría para confirmarlo.

Actualizado
En cada par, a la izquierda el color de Otoño Suave y a la derecha su pariente de Otoño Cálido. Debajo, qué tan intenso es cada uno. Medimos nuestras paletas, no a las personas.

La paleta de Otoño Suave

40 colores con su código hex. Toca cualquier color para copiar su código hex.

Neutros

8 colores, casi todos medios y apagados

Claros

8 colores, casi todos claros y apagados

Medios

8 colores, casi todos medios y suaves

Profundos

8 colores, casi todos profundos y suaves

Acentos

8 colores, casi todos medios y suaves

Paleta de Otoño Suave en colorimetría: 40 colores apagados y cálidos, en cinco grupos, con sus códigos hex
Toda la paleta de Otoño Suave en una sola imagen, con cada código hex. Tócala para abrirla en tamaño completo y guardarla o subirla a Pinterest.

“Apagado” suena mal y no lo es

Otoño Suave se define primero por lo suave y después por lo cálido, y las tablas en español suelen resumirlo con una palabra poco simpática: C&A lo describe como “apagado + cálido”. Apagado aquí es un término técnico. Quiere decir que el color trae gris en la mezcla, o sea, poca intensidad. No quiere decir triste ni aburrido.

En números, sobre nuestra paleta: ninguno de los 40 colores cuenta como vivo y 50% cuenta como apagado. Hasta el más intenso, rosa ladrillo, se queda en un tono suave. La temperatura, en cambio, está clara, con 82.5% de colores cálidos. Son datos de los códigos que elegimos, y no dicen nada directo sobre ninguna persona.

Otoño Suave y Otoño Cálido: seis colores, dos versiones

Los pares de arriba responden a la confusión más común dentro de la familia. Otoño Suave y Otoño Cálido comparten casi la misma lista de ideas: mostaza, terracota, oliva, calabaza, óxido, verde azulado. Si las lees en una tabla, parecen la misma paleta. Sin embargo, Otoño Cálido es casi el doble de intenso en promedio, mientras que la luz cambia mucho menos. La palabra “mostaza” no te dice cuál te toca. Te lo dice cuánto brilla.

La prueba es sencilla. Busca dos prendas de un mismo color, una encendida y otra deslavada o con un punto de gris, y mira qué te pasa. Si con la encendida ves primero la prenda y después tu cara, y con la otra tu piel se ve pareja, vas por aquí. Si la deslavada te hace ver como una foto vieja, sube a la hermana cálida.

La frontera difícil: salmón o rosa viejo

Dentro de otoño la duda se resuelve rápido. La frontera que sí cuesta está afuera, con Verano Suave. Tienen casi la misma luz, las dos son apagadas, y lo que las separa es la calidez: una se inclina claramente a cálido y la otra queda casi neutra.

Fig. 1Los colores de Otoño Suave, en color, sobre los de Verano Suave, en círculos vacíos. A la misma altura de intensidad, una nube se va a la derecha y la otra se queda junto al cero: la temperatura es lo que las separa.

Compara un salmón con un rosa viejo bajo la barbilla, sin maquillaje, cerca de una ventana. Si el rosa te deja amarillenta la zona de la boca y el salmón te la empareja, te inclinas a otoño. Repite con un oliva suave y un verde azulado pizarra, porque un solo par puede engañar. Si los dos pares te dan respuestas distintas, es normal: estás cerca de la línea, y las dos paletas te van a quedar razonablemente bien.

Colores tierra, pero no todos

En tiendas de México y España esto se vende como “colores tierra”, y la palabra ayuda solo a medias. Un caqui nació literalmente del polvo: viene del hindi khākī, de una palabra para “polvo”. Y la terracota es tierra cocida, que debe su tono rojizo al hierro de la arcilla. Esos dos sí están aquí. Pero un ladrillo encendido o un óxido brillante son también “tierra”, y ya no son de esta estación.

Cuatro palabras de etiqueta te ayudan más que “tierra” cuando buscas en línea:

  • Empolvado o polvoso. Es la señal más segura: durazno empolvado, coral empolvado.
  • Deslavado o lavado a la piedra. Baja la intensidad de la tela: aguamarina deslavada, una mezclilla muy lavada.
  • Palo de rosa. En México es este rosa terroso, y en España suele decirse rosa palo: palo de rosa deslavado, rosa antiguo.
  • Arena, avena, hueso. Los claros de diario: leche de avena, arena caqui.

Cómo se ve este colorido en un rostro

Lo que se suele buscar es poca distancia entre los rasgos: cejas, cabello y piel que se funden, sin un elemento que salte. Unos ojos color miel o avellana, de esos que cambian según la luz, encajan bien con esa descripción. Wikipedia los describe como un tono intermedio que puede tener zonas castañas, ámbar o verdes. No hace falta tenerlos, y en países donde abundan los ojos cafés sería una mala regla.

Tampoco hace falta ser de piel clara. Lo que cuenta es el contraste entre tus propios rasgos, en cualquier tono de piel. Si eres de piel morena, cabello castaño medio y ojos cafés no muy oscuros, puedes tener tan poco contraste como alguien de piel muy clara. Mira si un color vivo te roba la cara: esa es la señal que importa aquí. Ayuda hacerlo con el escaneo, que lee tu cara con la cámara y te muestra tus colores junto a tu foto, o con cómo saber mi colorimetría, que parte de tu propia cara.

Lo que reemplaza al negro sin que parezca que falta

En nuestra lista el negro es de los primeros por evitar cerca del rostro, y la razón es de pura distancia. El color más oscuro de la paleta es una caoba suave. Un negro es mucho más oscuro, y se convierte en el borde más duro de todo el conjunto.

Para un pantalón, una bolsa o un abrigo, el café cacao resuelve casi todo. Cuando el café ya te aburrió, el musgo de bosque y el verde azulado profundo funcionan igual de bien. Con el blanco pasa algo parecido: la crema suave funciona en camisas y playeras, y casi nadie va a notar que no es blanca. Si ya tienes un abrigo negro, una pañoleta verde azulado apagado entre el cuello y la cara resuelve buena parte del problema.

Cinco prendas para empezar

Cuando una paleta tiene 40 colores, lo difícil es decidir por dónde empezar. Este orden sale de lo que usas más veces por semana:

  1. Un pantalón café cacao o oliva suave, que va con todo lo demás.
  2. Un saco o blazer topo cálido, tu sustituto del gris oficina.
  3. Una camisa o playera crema suave.
  4. Una blusa o suéter salmón, tu color de prueba: si este te favorece, casi todo lo demás también.
  5. Una pañoleta mostaza suave o rosa ladrillo, lo más fuerte que esta paleta admite.

Al comprar, ten en cuenta que la textura forma parte del color. Lino lavado, tejido de punto jaspeado y gamuza bajan la intensidad a simple vista, y por eso un mismo verde puede quedarte bien en lino y mal en satín. Para llevarlo más lejos, prenda por prenda, sigue con colorimetría en la ropa.

Una boda sin negro ni azul rey

Las fiestas son el momento difícil de esta estación, porque casi todo lo que venden para una noche viene en negro, azul rey, fucsia o con brillo fuerte. Mira en otra dirección: un vestido o un traje palo de rosa deslavado, musgo de bosque o caoba suave se ve elegante sin competir con tu cara, sobre todo en una tela con caída. Para una boda de día, coral empolvado y salvia clara están hechos para eso. Los aretes de oro rosa hacen el resto.

Por qué el oro rosa entra aquí

Nuestros metales principales son oro rosa, bronce y oro amarillo, en acabado mate o cepillado. El oro rosa encaja por su composición: es una aleación de oro y cobre, y mientras más cobre, más rojizo se ve. Ese fondo cálido y sin brillo fuerte se lleva bien con la piel de esta estación. Lo que suele chocar es una plata muy pulida, porque añade un destello duro que nada más en tu atuendo tiene. Para lentes, un carey claro, un miel o un dorado cepillado suelen funcionar mejor que un negro brillante.

Maquillaje y cabello, en la misma clave

En los labios, rosa cálido, terracota suave y nude durazno. En las mejillas, durazno empolvado o chabacano suave. En los ojos, topo cálido, oliva y bronce, con el delineador café y bien difuminado. Si te pones rojo, que sea un ladrillo suave y no un rojo cereza. El labial es el lugar más fácil para experimentar con esta paleta, y lo puedes probar en el buscador de tono de labial.

Para el cabello, la convención apunta a castaños dorados suaves, miel y un cobre apagado, con luces discretas (mechas, en muchos países). Lo muy cenizo o muy brillante suele pelear con la paleta. Si piensas teñirte, la guía de colorimetría del cabello te ayuda a leer el número de la caja.

Los que sobran, con su razón

  • Fucsia y azul rey. Son mucho más intensos que el color más fuerte de tu paleta. Ganan cualquier pelea que tengan contra tu cara.
  • Rosa helado. Su intensidad es baja, así que el problema no es la fuerza: es pálido y azulado, una combinación que deja la piel cálida con un tono amarillo.
  • Blanco óptico y negro. Son los dos extremos de la escala, y tu paleta no llega a ninguno de los dos.

Curiosamente, los cinco colores de esa lista aparecen, con el mismo código, en las paletas de Invierno Frío o de Invierno Profundo. Ningún color es malo por sí mismo. Solo le toca a otra persona. Si te encanta alguno, usa la salida de siempre: lejos de la cara, en zapatos, en una bolsa. La página de otoño compara a las tres hermanas, y el Informe completo de color describe qué recibirías con tu propia foto.

Guías y herramientas relacionadas

Fuentes

  1. Cómo saber mi colorimetríaC&A España
  2. Sistema de color de MunsellWikipedia
  3. Espacio de color LabWikipedia
  4. Caqui (color)Wikipedia
  5. TerracotaWikipedia
  6. Color de ojosWikipedia
  7. Colored gold (en inglés)Wikipedia
  8. Michel Eugène ChevreulWikipedia

Informe completo de color

El negro está en la lista de colores por evitar de Otoño Suave. Te contamos por qué.

La respuesta está en el informe.

USD 19pago único. Sin suscripción.

Un análisis de colorimetría presencial cuesta entre USD 200 y USD 600 aproximadamente. Ver una guía de precios (en inglés)

Ejemplo

Informe completo de color

Otoño Suave

Imagen de ejemplo del informe: una persona ficticia con salmón, marcado como uno de sus mejores colores
Mejor Salmón
Imagen de ejemplo del informe: una persona ficticia con negro, marcado como uno de sus peores colores
Peor Negro
Ejemplo, con una persona ficticia. Las imágenes del informe se generan con IA.

Qué incluye

  • Quince imágenes tuyas hechas con IA: 3 mejores colores junto a 3 peores, tu color principal, 3 colores de cabello, maquillaje de día y de noche, 2 conjuntos y lentes con joyería
  • Lo que medimos en tu rostro: subtono, profundidad, claridad y contraste, y qué tan cerca quedó tu segunda estación
  • Tu paleta completa de unos 40 colores con nombre, con códigos hex y cómo usar cada grupo
  • Tus colores por evitar, por qué, y cómo usarlos lejos del rostro
  • Maquillaje de la base a las uñas: labios, rubor, sombras, delineador y cejas, con un look de día y uno de noche
  • Colores de cabello para elegir y para evitar, y qué decirle a tu colorista
  • Metales, joyería, monturas de lentes y cueros en tus colores
  • Tu nivel de contraste, tu blanco y tu negro, colores para trajes y abrigos, estampados, telas y mezclilla
  • Un clóset cápsula en fórmulas de conjuntos, cada prenda en tus colores
  • Una guía de compras: los nombres de color para buscar y las palabras de etiqueta para evitar
  • El verificador “¿Me queda bien?” para cualquier prenda que pienses comprar
  • Tu segunda estación, y cuándo tomar prestado de ella
  • Un PDF del informe completo, una tarjeta de colores, un fondo de pantalla y una tarjeta para compartir, guardados en tu cuenta
Ver un informe de ejemplo

Preguntas frecuentes

¿Qué es Otoño Suave en colorimetría?
Es el otoño de poca intensidad: camel, salvia, salmón, oro viejo y verde azulado apagado. Se reconoce porque un color fuerte le roba protagonismo al rostro, y uno terroso y empolvado lo empareja.
¿Otoño Suave puede usar azul?
Sí, si es un azul con verde: verde azulado apagado, turquesa apagado o una mezclilla muy lavada. Lo que suele chocar es el azul rey o el cobalto, mucho más fríos y más intensos que cualquier otra cosa de la paleta.
¿Qué rosa le queda a Otoño Suave?
Los que pasan por el durazno y la tierra: durazno empolvado, rosa antiguo, palo de rosa y rosa ladrillo. El rosa bebé y otros rosas fríos y limpios suelen dejar la piel amarilla junto a ellos.
¿Es lo mismo Soft Autumn que Otoño Suave?
Sí, es la traducción directa, y los videos en inglés que encuentras con ese nombre hablan de esta misma estación. Algunos sistemas de dieciséis estaciones usan Muted Autumn para un lugar parecido, sin garantizar que los colores coincidan.
¿Tengo que dejar de usar negro?
No hace falta. Importa sobre todo junto a la cara y en superficies grandes, así que unos zapatos, un cinturón o un pantalón negro no estorban. Para una blusa o un abrigo, pon una pañoleta o un collar entre la prenda y tu piel.
¿Por qué mi paleta se ve tan apagada en el celular?
Porque la estás viendo sobre un fondo muy blanco y con mucha luz, y un color cambia según lo que tiene al lado. Es lo que Chevreul estudió como contraste simultáneo. Junto a tu piel, esos mismos colores suelen verse mucho más vivos.

Mira qué colores son los tuyos.

Mira tus colores sobre tu propio rostro, compara estaciones lado a lado y obtén tu estación, tu subtono y una paleta inicial.

Pruébate esta paleta